Manitoba
Dans le Manitoba (Canada), on parle encore un drôle de créole. En anglais, on l’appelle « Bungi Creole ». Il a été construit à partir de l’anglais mais on y rencontre beaucoup de mots qui proviennent des langues amérindiennes locales, ou encore de l’anglais d’Ecosse, du scots et même du gaélique !