Jeremy ar Floc’h et Madeline Anne habitent à Camaret-sur-Mer. Jeremy apprend actuellement le métier de menuisier aux Ateliers de l’Enfer (Douarnenez) et aimerait par la suite ouvrir son propre chantier naval. Madeline a été apprendre le breton à Stummdi l’an dernier et elle continue de le parler aussi bien avec son compagnon qu’en compagnie de bretonnantes natives du coin.
Une émission réalisée par Benjamin Bouard.